- NÀY LÀ ĐÊM
- Này là đêm,
Không có chi ngoài Đức Ái vẹn tuyền
Đức Ái mà chính Người biểu lộ
Khi tách biển khơi khỏi đất liền,
Thiên Chúa chuẩn bị địa cầu tươi đẹp
Như chiếc nôi cho ngày Người sẽ đến.
Này là đêm,
Đêm hạnh phúc trong xứ Pa-lét-tin
Không có chi ngoài một trẻ sơ sinh,
Một hài nhi mang sự sống thần linh.
Khi mặc lấy xác phàm người dương thế;
Người chuyển hóa chúng ta là sa mạc,
Thành đất muôn xuân bất tử diệu kỳ.
Này là đêm,
Đêm lạ lùng trên đồi cao vần vũ,
Không có chi ngoài một Xác Thân:
Xác Thân lỗ chỗ vết gai đâm:
Khi trở thành Đấng bị đóng đinh.
Thiên Chúa làm màu mỡ vườn xanh:
Trái đất xưa nơi sự chết gieo trồng.
Này là đêm,
Đêm thánh thiện giờ đang tỏa sáng,
Không có chi ngoài Đức Giêsu.
Đấng Cứu Thế làm muôn loài sôi sục;
Khi ra khỏi mộ phần ta tăm tối
Thiên Chúa đưa ta vào ngày rất mới,
Từ trái đất xưa Người từng thất bại.
Này là đêm,
Đêm dài lữ thứ cuộc hành hương,
Không có chi ngoài một chốn này;
Chốn điêu tàn trở nên miền hy vọng:
Khi dừng lại trong nhà ta trống rỗng,
Thiên Chúa chuẩn bị cho Người một Bụi Gai:
Trái đất làm nơi Người giáng Lửa.
